le kiosque des Citoyens du Monde Journal des Sans Frontières

a monato en malliberejo

PETER MBUNTA :

ème mois d'incarcération

th month in prison

Esperanto - français - english 

Actualité

Esperanto

Konstruata paĝo por informado kaj kunordigado de la agado cele al malblokigo de la justica dosiero koncernanta Peter Mbunta, Korespondanto de Mondcivitana Registrolibro en Duala, arestita en septembro 2002 dun kunveno de civitanoj de la mondo. Ĝis nun neni klarigo ne estis liverita pri la kialoj de lia arestado.

Post pluraj vanaj klopodoj per la klasika vojo (ambasadejoj) kaj per fakaj NRO, la Administra Konsilantaro de Mondcivitana Registrolibro imagis listigi tie ĉi ĉiun el la klopodoj, kiuj povas esti faritaj de iu ajn, kiu sin interesas pri homaj rajtoj kaj pli aparte pri la kazo de Peter Mbunta.

Antaŭdankon pro via helpo kaj via atentemo.

Français

Page en construction pour l'information et la coordination de l'action en vue du déblocage du dossier judiciaire concernant Peter Mbunta, correspondant du Registre des Citoyens du Monde à Douala, arrêté en septembre 2002 au cours d'une réunion de Citoyens du Monde. A ce jour, aucune explication n'a été fournie concernant les raisons de cette arrestation.

Après avoir fait plusieurs démarches infructueuses par la voie classique (ambassades) et par les ONG spécialisées, le Conseil d'Administration du Registre des citoyens du Monde a imaginé de répertorier ici chacune des démarches qui auront pu être faites par quinconque s'intéresse aux droits humains et plus particulièrement au cas de Peter Mbunta.

Merci à l'avance pour votre aide et votre attention.

English

  Page under construction that contains information about the coordiantion of action initiated to release all Mr Peter Mbunta judicial files He is the correspondant for the World Citizen Registry in Douala (Cameroon ).He was arrested in September 2002 during a World Citizen meeting.

Until now no explanation was given concerning the reasons of his arrest.

After having made several unsuccessful attempts using the regular channels (embassies) and through specialised NGO's,the world Citizen administrative council decided to record all the possible interventions undertaken under the charter of Human Rights to free Mr Peter Mbunta

Thank you in advance for your attention and your help .


ACTUALITÉ

2/02/2008

Agir sur les prisons est extrêmement important. Et faire du bruit sur les cas qu'on connaît est la seule façon de sauver des gens... Pour lui il faudrait vite refaire une page sur le site et s'associer au maximum de webmestres... et correspondants ayant réseau... Cela m'intéressera de participer sur ce cas particulier.

Il se croit peut-être oublié, s'il vit encore. Et s'il ne vit plus il faudrait le faire savoir.

Connaît-on sa famille? Ses autres amis de Citoyens du Monde?

Contacter notre ministre des affaires étrangères?

Marie-Claude
mcsjuan()yahoo.fr

 


 

 

A propos du site