Français - English - Esperanto - Español - Deutsch -

Nosotros, miembros de la Asamblea Consultiva del Congreso de los Pueblos, consideramos que el reconocimiento de la dignidad inherente a todos los miembros de la familia humana y de sus derechos iguales e inalienables, constituye el fundamento de la libertad, de la justicia y de la paz en el mundo.

Constatamos:

• Una oposición frecuente entre los intereses nacionales y los intereses de la población mundial, así como la ausencia de cualquier autoridad transnacional elegida democráticamente para salvaguardar los intereses de dicha población.
• Que el hambre, la miseria y la guerra no son una fatalidad, sino las consecuencias de la organización política del planeta.
• La necesidad de construir sociedades democráticas, justas, participativas, duraderas y pacíficas.
• Que los problemas mundiales exigen soluciones globales respetuosas con la diversidad de la familia humana.
• Que los hombres ponen en peligro las riquezas de nuestro planeta por una explotación intensiva de la tiera, del subsuelo y del mar.
• Que los individuos y los grupos de individuos actuan casi siempre de forma egoista, sin preocuparse de los demás, sobre todo si viven lejos.

  Queremos:

• Participar en la creación de un parlamento mundial democrático del que el Congreso de los Pueblos quiere ser adelanto.
• Promover la paz, el rechazo de las discriminaciones, la igualdad ante la ley y el espíritu de solidaridad.
• Crear un espacio de reflexión e intercambio abierto a todos, y contribuir a la construcción de un mundo solidario que relacione las iniciativas cercanas y lejanas.
• Enriquecernos con nuestras diferencias para encontrar nuestras semejanzas, unir nuestras reflexiones con experiencias y acciones concretas sobre el terreno.
• Preservar las riquezas y la biodiversidad de nuestro planeta para las generaciones presentes y futuras.
• Que cada individuo y grupo de individuos seas responsables del bienestar de los demás y del desarrollo armonioso del planeta.

  Llamamos:

  A que cada organización y cada individuo con ideas mundialistas y democráticas, se una a de la Asamblea Consultiva del Congreso de los Pueblos para construir un mundo diferente, mejor, unido, pluricultural y pacífico, suscribiendo la presente carta.

Mulhouse, 3 de octubre de 2004